PATRICIA HIGHSMITH

«Γάτες – Τρία διηγήματα, τρία ποιήματα, ένα δοκίμιο και επτά σχέδια» (Άγρα)

Με δηλωμένα το περιεχόμενο του βιβλίου και το όνομα της συγγραφέα, δεν μένουν και πολλά να πληροφορηθείτε πέρα από το γεγονός της κυκλοφορίας του. Αν μάλιστα έχετε διαβάσει το καταπληκτικό «Εγχειρίδιο του κτηνώδους φόνου για ζωόφιλους» της ίδιας, τότε ξέρετε ότι πρέπει να διαβάσετε αυτή τη μικρή σε όγκο συλλογή. Καθώς ο ανθρωπομορφισμός δίνει και παίρνει παράλληλα προς τη μακρά διαμόρφωση της ανθρώπινης συνείδησης, έτσι και η Χάισμιθ αποδίδει ιδιότητες στους τετράποδους φίλους της που ξεπερνούν τα αντανακλαστικά με τα οποία τους προίκισε η φυσική επιλογή. Δεν υπάρχει λόγος να διαφωνήσετε μαζί της, αφού η δημιουργός αντλεί έμπνευση για ιστορίες που αντανακλούν χαρακτηριστικά δικά της και αυτές είναι πραγματικά καλές. Αν τώρα γίνεται και σαρκαστικά εκδικητική, αυτό δεν σας πειράζει. Οι γάτες του Μπουκόφσκι και ο Ζάχος Ζάχαρης της Διβάνη θα τοποθετούσαν το βιβλίο της δίπλα τους.