JORGE LUIS BORGES

«Άτλας» Πατάκη)

Αν και το παρουσιαζόμενο βιβλίο μάλλον δεν μπορεί να θεωρηθεί εισαγωγικό στον κόσμο του Αργεντίνου, η μικρή έκταση των κειμένων του κερδίζει την αντιστρόφως ανάλογη προσοχή. Για τη συντομία της παρουσίασης, δεχθείτε πως εδώ έχετε καταγεγραμμένες τις εντυπώσεις του από μέρη που επισκέφθηκε, οι οποίες συμπληρώνουν τρόπον τινά το νόημα άλλων γνωστών γραπτών του. Έχετε τη χαρτογραφική αποτύπωση μιας διάνοιας, ένα παράρτημα της γεωγραφίας του μυαλού του. Εκτός από το να απολαύσετε το ύφος και να αφουγκραστείτε τη στοχαστική του διάθεση, εδώ μπορείτε να δείτε ασπρόμαυρες φωτογραφίες της Μαρίας Κοδάμα, που σε πολλές περιπτώσεις προσδιορίζουν τον χρόνο κατά τον οποίο ο Μπόρχες εκφράστηκε με τη χαρακτηριστική ευκολία του να διατρέχει την παγκόσμια ιστορία, τις μυθολογίες και τη λογοτεχνία. Όταν δε διαβάσετε το δικό της κείμενο, ένα μήνυμα προς τον εκλιπόντα, τότε θα υποψιαστείτε τι μπορεί να εκτίμησε εκείνος σε αυτή. Πρόθυμα παρακολουθείτε τις διαδρομές του.