MARILYNNE ROBINSON

«Γκίλιαντ» (Μεταίχμιο)

Πιθανόν να έχετε διαβάσει διηγήματα ή μυθιστορήματα με κύριο άξονα ανάπτυξης την καταγραφή αναμνήσεων με σκοπό την παράδοσή τους στην επόμενη γενιά συγγενών του συντάκτη τους. Ένα από αυτά μπορεί να θεωρηθεί και το παρουσιαζόμενο έργο. Η διαφορά εδώ εντοπίζεται στην ικανότητα με την οποία επενδύει τον διδακτισμό και τις εσωτερικές αναμετρήσεις ενός πάστορα η διακεκριμένη συγγραφέας. Κάποιος θα μπορούσε να προσπεράσει την ιστορία λόγω των θεολογικών θεμάτων που θίγει, να ενοχληθεί από την πληθώρα των παραπομπών σε χριστιανικά κείμενα, ο λόγος, όμως, του κεντρικού ήρωα ιερωμένου τον καθιστά, όπως θα συμφωνούσε και ο πρόεδρος Ομπάμα -αν η άποψή του έχει κάποια σημασία για σας- πολύ ενδιαφέροντα. Σε ένα άλλο επίπεδο, η δημιουργός αφήνει την τεχνική της να λειτουργήσει υποδόρια. Συνταιριάζει πολλά περιστατικά, εκτρέπει την προσοχή του αναγνώστη σε πρόσκαιρα συμπεράσματα, οικοδομεί χαρακτήρες αγγίζοντας την παρεξήγηση, λειαίνει με απροσδόκητη ηπιότητα τη συνύπαρξή τους. Ευαίσθητη, διακριτική, σοφή.